Jack . جاك
Jack, an Iraqi trans man navigating life in Lebanon, has spent years enduring the hardships of marginalization and systemic barriers. Despite not being displaced, Jack’s life is far from stable. He now works in a clinic, where he also sleeps due to his inability to secure suitable housing. "I want to live in a proper room without dampness, not a room that I’ll be forced to leave," he shares, reflecting on the basic dignity he seeks but struggles to achieve.
“Life as a refugee and a trans individual has exposed me to relentless exploitation. There are good people and bad people. Since the war, prices have skyrocketed, and refugees are being exploited. My salary is $250, which isn’t enough, and I don’t even have weekends off. ”
A lack of support from organizations compounds Jack’s financial struggles. "No organization has helped me, so I stopped asking for help," he says. Living on one meal a day has become the norm for him. "To be honest, no, I don’t have enough. I eat only once a day."
The challenges of being visibly trans in a conservative and unstable environment further intensify Jack’s fears. "I was born during a war in Iraq, but now I live in fear of being targeted. Wherever I go, people ask me about my situation. I’m trans, and my appearance doesn’t match my ID," he says. Jack’s gender identity has also prevented him from pursuing opportunities abroad. "I wanted to travel, but General Security wouldn’t let me due to the mismatch between my appearance and my ID and because of a lawsuit my uncle filed against me."
Even at work, Jack hasn’t been safe.
“I’ve been physically assaulted,” he reveals. “I don’t go out much because I’m afraid of being stopped.”
Yet, amidst these challenges, he dreams of a better future and the freedom to live authentically. "I just want stability and to solve my problems with General Security so I can leave here."
Jack’s story is one of resilience in the face of immense challenges. While his circumstances remain precarious, his determination to secure safety and dignity remains unshaken.
جاك، رجل عراقي متحول جنسيًا يعيش في لبنان، أمضى سنوات وهو يواجه مصاعب التهميش والعوائق النظامية. على الرغم من أنه غير نازح، إلا أن حياته بعيدة كل البعد عن الاستقرار. يعمل الآن في عيادة في سن الفيل، حيث يضطر إلى النوم أيضًا بسبب عدم قدرته على تأمين سكن مناسب. يقول: "أريد أن أعيش في غرفة مناسبة خالية من الرطوبة، وليس غرفة أُجبر على مغادرتها"
“كلاجئ وفرد متحول جنسيًا، اواجه استغلالًا مستمرًا. هناك أناس طيبون وآخرون سيئون. منذ اندلاع الحرب، ارتفعت الأسعار بشكل كبير، وبدأ استغلال اللاجئين. راتبي ٢٥٠ دولارًا فقط، وهو لا يكفي حتى، ولا أحصل على إجازات نهاية الأسبوع”
يزداد وضع جاك المالي سوءًا بسبب غياب الدعم من المنظمات. يقول: "لم تساعدني أي جمعية، لذا توقفت عن طلب المساعدة". أصبح العيش على وجبة واحدة في اليوم أمرًا عادياً بالنسبة له. "بصراحة، لا أملك ما يكفي. أتناول وجبة واحدة فقط يوميًا"
يعيش جاك تحديات إضافية بسبب هويته كمتحول جنسي في بيئة محافظة وغير مستقرة. يقول: "ولدت في الحرب في العراق، لكن الآن أعيش بخوف من الاستهداف. أينما ذهبت، يسألني الناس عن وضعي. أنا متحول جنسيًا، ومظهري لا يتطابق مع صورتي على الهوية"
هويته كفرد متحول جنسيًا أعاقت فرصه للسفر خارج لبنان. يقول: "كنت أريد السفر إلى كندا، لكن الأمن العام لم يسمح لي بسبب اختلاف مظهري عن الهوية وبسبب دعوى قضائية رفعها عمي ضدي"
حتى في مكان عمله، لم يسلم جاك من العنف. يكشف قائلاً
“تعرضت لاعتداء جسدي. لا أخرج كثيرًا لأنني أخشى أن يتم توقيفي”
ورغم كل هذه التحديات، لا يزال جاك يحلم بمستقبل أفضل، حيث يمكنه العيش بحرية وأمان. يقول: "أريد فقط الاستقرار وحل مشاكلي مع حتى أتمكن من مغادرة هذا المكان"
قصة جاك ليست مجرد قصة صراع، بل هي شهادة على الصمود في وجه التحديات الهائلة. ورغم المخاطر التي تكتنف حياته، يبقى تصميمه على تحقيق الأمان والكرامة ثابتًا
Photo by Omar Gabriel
