Christelle . كريستيل
Updated Story: Christelle
Christelle, a Lebanese woman living in Zouk Mosbeh, faces daily challenges shaped by her disability and the ongoing war. While she has not been displaced, the war has deeply affected her ability to secure essential medicines and maintain her livelihood. "There’s a crucial medicine I need, but I can’t find it," she explains. "My income used to come from photography, but with work stopping, I now have no income."
Her situation hasn’t changed because her environment hasn’t either. "Nothing has improved because I’m still in the same conditions," Christelle shares. While she has managed to stay in her home, she fears for her health every day.
“I undergo dialysis, and I’m terrified of it stopping, It’s like suffocating and not being able to breathe.”
The uncertainty of the war weighs heavily on her. "For now, things are stable, but I don’t know what will happen later," she reflects. Watching the prolonged conflict unfold, she can’t help but worry about how long this situation will last. "As you can see, the war is far from over," she says.
Yet, like many Lebanese, Christelle finds hope in her resilience and the solidarity of her community. "Lebanese people are used to adapting quickly," she says. "When the war ends, we’ll manage. We’ll find ways to help ourselves and each other."
Christelle’s story is a powerful reminder of the war’s toll on health and livelihoods and of the enduring strength of those navigating its challenges.
قصة محدثة: كريستيل
كريستيل، امرأة لبنانية تعيش في زوق مصبح، تواجه تحديات يومية تتفاقم بسبب احتياجاتها الخاصة والحرب المستمرة. ورغم أنها لم تُهجّر، إلا أن الحرب أثرت بشدة على قدرتها في الحصول على الأدوية الأساسية وضمان سبل عيشها. تقول: "هناك دواء ضروري أحتاجه، ولكنني لا أستطيع العثور عليه. كان دخلي يعتمد على التصوير الفوتوغرافي، ولكن مع توقف العمل، لم يعد لدي أي مصدر دخل الآن"
لم يتغير وضعها لأن بيئتها بقيت على حالها. توضح كريستيل: "لم يتحسن شيء لأن الظروف لم تتغير". وعلى الرغم من بقائها في منزلها، فإنها تعيش يومياً في قلق مستمر على صحتها"
“أخضع لغسيل الكلى، وأعيش في خوف دائم من توقفه. الأمر أشبه بالاختناق وعدم القدرة على التنفس”
عدم اليقين بشأن مستقبل الحرب يثقل كاهلها. تقول: "حالياً، الأمور مستقرة نسبياً، لكنني لا أعرف ما الذي سيحدث لاحقاً". وبينما تتابع كريستيل تطورات الصراع المطول، لا يسعها إلا أن تقلق من استمرار هذا الوضع لفترة أطول. تضيف: "كما ترون، الحرب ما زالت مستمرة"
ومع ذلك، مثل الكثير من اللبنانيين، تجد كريستيل الأمل في قدرتها على الصمود وقوة مجتمعها. تقول: "الشعب اللبناني تعوّد على التكيف بسرعة. وعندما تنتهي الحرب، سنتمكن من إدارة الأمور وسنساعد أنفسنا والآخرين"
قصة كريستيل تمثل تذكيراً مؤثراً بتأثير الحرب على الصحة وسبل العيش، وبالقوة الداخلية التي يتمتع بها من يواجهون هذه التحديات
Photo by Marwan Tahtah
